RSS

Paribasan (Basa Jawa)




PARIBASAN (PERIBAHASA)
1.         Adigang, adigung, adiguna : Ngandelaké kakuwatané, kaluhurané, lan kapinterané.
2.         Bathok bolu isi madu : Wong asor nanging sugih kapinteran.
3.         Becik ketitik ala ketara : Becik lan ala bakalan ketara ing mburiné
4.         Dhemit ora ndulit, setan ora doyan : Tansah diparingi slamet ora ana kang ngrusuhi
5.         Emban cindhé emban siladan : Pilih kasih ora adil
6.         Enggon welut didoli udhet : Panggoné wong pinter dipameri kapinteran sing ora sepirowa
7.         Gupak puluté ora mangan nangkané : Mélu rekasa nanging ora mélu ngarakaké kepénaké
8.         Jer Basuki mawa béa : Samubarang gegayuhan mbutuhaké wragat
9.         Kacang ora ninggal lanjaran : Anak niru wong tuwané
10.     Kaya banyu karo lenga : Wong kang ora bisa rukun
11.     Kebo nusu gudél : Wong tuwa njaluk wuruk marang wong enom
12.     Kegedhen empyak kurang cagak : Kegedhén kakarepan nanging kurang sembada
13.     Kuthuk marani sunduk : Ula marani gepuk -- Marani bebaya
14.     Maju tatu mundur ajur : Prakara kang sarwa pakéwuh
15.     Nabok Nyilih tangan : Tumindak ala kanthi kongkonan wong liya
16.     Pupur sakdurungé benjut : Ngati ati mumpung durung cilaka
17.     Sapa Sing salah bakal séléh : Sapa sing salah bakal konangan
18.     Tumbak cucukan : Wong kang seneng adu-adu
19.     Tulung Menthung : Ditulungi malah ngrusuhi
20.     Wiwit kuncung nganti gelung : Wiwit cilik nganti tuwa
21.     Yuyu rumpung mbarong rongé : Omahé magrong2 nanging sejatiné mlarat

Prenahe Sedulur (Basa Jawa)



PRÉNAHÉ SEDULUR (Nama Sebutan untuk saudara / keluarga)
1.        sedulur - sedulur tunggal bapak ibu
2.         misanan - sedulur tunggal mbah
3.         mindhoan - sedulur tunggal buyut
4.         keponakan - anaké sedulur tuwa / enom
5.         putu - anaké anak
6.         putu keponakan - anaké keponakan
7.         pak lik - adhine bapak/ibu lanang
8.         bu lik - adhine bapak/ibu wadon
9.         pakdhe/uwa - kangmasé bapak/ibu lanang
10.     budhe/uwa - mbakyuné bapak/ibu wadon
11.     bésan - wong tuwané mantu
12.     maratuwa - wong tuwané bojo
13.     anak mantu - bojoné anak
14.     putu mantu - bojoné putu
15.     ipé - seduluré bojo
16.     pripéan - ipéne sedulur
17.     bapak kuwalon - bapak tiri
18.     ibu kuwalon - ibu tiri
19.     anak kuwalon - anak tiri
20.     sedulur kuwalon - sedulur tiri
21.     tunggal banyu - sedulur tunggal guru
22.     tunggal welat - sedulur tunggal bapak ibu

Prenahe Sedulur (Basa Jawa)



PRÉNAHÉ SEDULUR (Nama Sebutan untuk saudara / keluarga)
1.        sedulur - sedulur tunggal bapak ibu
2.         misanan - sedulur tunggal mbah
3.         mindhoan - sedulur tunggal buyut
4.         keponakan - anaké sedulur tuwa / enom
5.         putu - anaké anak
6.         putu keponakan - anaké keponakan
7.         pak lik - adhine bapak/ibu lanang
8.         bu lik - adhine bapak/ibu wadon
9.         pakdhe/uwa - kangmasé bapak/ibu lanang
10.     budhe/uwa - mbakyuné bapak/ibu wadon
11.     bésan - wong tuwané mantu
12.     maratuwa - wong tuwané bojo
13.     anak mantu - bojoné anak
14.     putu mantu - bojoné putu
15.     ipé - seduluré bojo
16.     pripéan - ipéne sedulur
17.     bapak kuwalon - bapak tiri
18.     ibu kuwalon - ibu tiri
19.     anak kuwalon - anak tiri
20.     sedulur kuwalon - sedulur tiri
21.     tunggal banyu - sedulur tunggal guru
22.     tunggal welat - sedulur tunggal bapak ibu
Copyright 2009 Neng Ingin Berbagi. All rights reserved.
Bread Machine Reviews | watch free movies online by Blogger Templates